Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookie

Aktualizované: 1. júla 2020

Všeobecné informácie

Meteoprog.lv SIA (registračné číslo: 40103254450, registrovaná adresa: Lotyšská republika, Rīga, Baznīcas iela 13 - 17) (ďalej len - "nám", "my", "naše", alebo “Meteoprog”) prevádzkuje nasledujúci zoznam web stránok: www.meteoprog.ua, www.meteoprog.at, www.meteoprog.be, www.meteoprog.by, www.meteoprog.ch, www.meteoprog.cn, www.meteoprog.co.il, www.meteoprog.co.uк, www.meteoprog.com, www.meteoprog.com.ar, www.meteoprog.com.br, www.meteoprog.com.co, www.meteoprog.com.pt, www.meteoprog.cz, www.meteoprog.de, www.meteoprog.dk, www.meteoprog.es, www.meteoprog.fr, www.meteoprog.gr, www.meteoprog.hu, www.meteoprog.in, www.meteoprog.it, www.meteoprog.kz, www.meteoprog.lt, www.meteoprog.lv, www.meteoprog.md, www.meteoprog.nl, www.meteoprog.no, www.meteoprog.pl, www.meteoprog.ro, www.meteoprog.rs, www.meteoprog.se, www.meteoprog.sk, www.meteoprog.us, www.meteoprog.uz, www.meteoprog.ee, www.meteoprog.net, www.meteoprog.com.ua, www.meteoprog.kiev.ua, www.meteoprog.co.ee, www.meteoprog.tv, www.meteoprog.info, www.meteoprog.eu (súhrnne označované ako “Služba”).

Udržiavame výkonnosť našej Služby s cieľom informovať užívateľov o predpovedi počasia na rôznych geografických územiach.

Táto stránka vás informuje o zásadách ochrany osobných údajov a súborov cookie (ďalej len - “Zásady”), týkajúcich sa zhromažďovania, používania a zverejňovania osobných údajov pri používaní našej Služby, a možností, ktoré ste s týmito údajmi spojili.

Vaše údaje používame na poskytovanie a zlepšovanie Služby. Používaním Služby vyjadrujete súhlas so zhromažďovaním a používaním informácií v súlade s týmito Zásadami. Pokiaľ nie je v týchto Zásadách definované inak, pojmy použité v týchto Zásadách majú rovnaký význam ako v našich Podmienkach.

Zhromažďovanie a používanie informácií

Zhromažďujeme niekoľko rôznych druhov informácií na rôzne účely, aby sme mohli poskytovať a zlepšovať našu Službu.

Druhy zhromažďovaných údajov

Osobné údaje

Počas používania našej Služby vás môžeme požiadať, aby ste nám poskytli určité osobné identifikačné údaje, pomocou ktorých vás môžeme kontaktovať alebo identifikovať (ďalej len - „osobné údaje“). Osobne identifikovateľné informácie môžu zahŕňať, ale nie sú obmedzené na súbory cookie a údaje o používaní.

Údaje o používaní

Môžeme tiež zhromažďovať informácie, aký je prístup k Službe a ako je využívaná (ďalej len - "Údaje o používaní"). Tieto údaje o používaní môžu zahŕňať informáciu ako adresa internetového protokolu vášho počítača (napr. IP adresa), druh prehliadača, verzia prehliadača, stránky našej Služby, ktoré navštívite, čas a dátum vášho prehliadanie, čas strávený na týchto stránkach, identifikátory zariadenia a ďalšie diagnostické údaje.

Údaje o sledovaní a cookie

Používame súbory cookie a podobné sledovacie technológie na sledovanie aktivity v našej Službe a uchovávanie určitých informácií. Súbory cookie sú súbory s malým objemom údajov, ktoré môžu obsahovať anonymný jedinečný identifikátor. Cookie sú poslané do vášho prehliadača z web stránky a uložené vo vašom zariadení. Sledovacie technológie, ktoré sa tiež používajú, sú webové majáky, značky a skripty na zhromažďovanie a sledovanie informácií a na zlepšovanie a analýzu našej Služby.

Prehliadaču môžete dať pokyn, aby odmietol všetky súbory cookie alebo určil, kedy sa súbory cookie odosielajú. Ak však neprijímate cookie, je možné, že nebudete môcť použiť niektoré časti našej Služby.

Príklady cookie, ktoré používame:

  • Dočasné cookie. Používame dočasné cookie na prevádzkovanie našej Služby.
  • Preferenčné cookie. Používame preferenčné cookie na zapamätanie vašich preferencií a rôznych nastavení.

Ak sa chcete dozvedieť viac, aké konkrétne cookie používame, môžete sa na nás obrátiť emailom - info@meteoprog.pl.

Ukladanie cookie

Súbory cookie, ktoré zhromažďujeme, sa štandardným spôsobom ukladajú do priečinka služieb vo vašom prehliadači. Každý prehliadač môže ukladať cookie v inom adresári. V nasledujúcich linkoch môžete zistiť, ako sú cookie ukladané v najpoužívanejších prehliadačoch a aké kroky je potrebné urobiť na spravovanie cookie:

Ďalšie informácie môžete nájsť kliknutím na POMOC (HELP) vo vašom prehliadači.

Niektoré súbory cookie, ktoré zhromažďujeme, nemajú dátum vypršania lehoty. Cookie, ktoré sú ukladané na presne určenú dobu (1 alebo 2 roky) sú prehliadačom vymazané automaticky po vypršaní lehoty.

Používanie údajov

Meteoprog.lv SIA používa zhromaždené údaje na rôzne účely:

  • poskytovať a udržiavať Službu;
  • upozorňovať vás o zmenách našej Služby;
  • umožniť vám podieľať sa na interaktívnych funkciách našej Služby ak sa tak rozhodnete;
  • poskytovať zákaznícku starostlivosť a podporu;
  • poskytovať analýzu alebo hodnotné informácie, aby sme mohli zlepšovať Službu;
  • sledovať používanie našej Služby;
  • zaznamenávať, predchádzať a riešiť technické problémy.

Prenos údajov

Vaše informácie vrátane osobných údajov môžu byť prenesené – a udržiavané – v počítačoch mimo vášho štátu, provincie, krajiny alebo inej vládnej jurisdikcie, kde sa zákony na ochranu údajov môžu líšiť od zákonov vo vašej jurisdikcii.

Ak sa nachádzate mimo Lotyšskej republiky a rozhodnete sa nám poskytnúť informácie, vezmite prosím na vedomie, že môžeme preniesť údaje, vrátane osobných údajov mimo Lotyšskej republiky. Váš súhlas s týmito Zásadami, po ktorom nasleduje odoslanie týchto informácií, znamená váš súhlas s týmto prenosom údajov. Keďže Meteoprog.lv SIA sídli v Lotyšskej republike a môže z času na čas prenášať osobné údaje užívateľov do krajiny, ktorá nebola uznaná Európskou úniou ako bezpečná krajina s primeranou úrovňou ochrany údajov podľa čl. 45 GDPR, aby sme spĺňali požiadavky GDPR, zvyčajne uzatvárame Štandardné zmluvné doložky s našimi poskytovateľmi služieb, ktorí sa podieľajú na spracovaní údajov.

Zverejňovanie údajov

Zákonné požiadavky

Meteoprog.lv SIA môže zverejňiť vaše osobné údaje v dobrej viere a presvedčení, že je potrebné tak konať, aby ste mohli:

  • dodržiavať zákonnú povinnosť;
  • chrániť a brániť práva alebo majetok Meteoprog.lv SIA;
  • predchádzať alebo vyšetrovať možné priestupky v súvislosti so Službou;
  • chrániť osobnú bezpečnosť užívateľov Služby alebo verejnosti;
  • chrániť pred právnou zodpovednosťou.

Bezpečnosť údajov

Bezpečnosť vašich údajov je pre nás dôležitá, pamätajte však, že žiadny spôsob prenosu cez internet alebo spôsob elektronického ukladania nie je 100% bezpečný. Aj keď sa snažíme používať komerčne prijateľné prostriedky na ochranu vašich osobných údajov, nemôžeme zaručiť ich absolútnu bezpečnosť.

Poskytovatelia služby

Môžeme zamestnať spoločnosti a jednotlivcov tretích strán za účelom uľahčenia našej Služby (ďalej len - "Poskytovatelia služby"), aby poskytovali službu v našom mene, poskytovali súvisiace služby alebo aby nám pomáhali pri analýze používania našej Služby. Tieto tretie strany majú prístup k vašim osobným údajom iba na účely vykonávania týchto úloh v našom mene a sú povinné ich nezverejňovať a nepoužívať ich na iné účely.

Analytika

Môžeme používať poskytovateľov služby tretej strany na sledovanie a analyzovanie používania našej služby.

Napr. môžeme používať Google Analytics. Google Analytics je služba webových analýz ponúkaná spoločnosťou Google, ktorá sleduje a poskytuje správy o návštevnosti webových stránok. Google používa zhromažďované údaje na sledovanie používania našej Služby. Tieto údaje sú zdieľané s ostatnými službami Google. Google môže zhromaždené údaje použiť na kontextualizáciu a prispôsobenie reklám vlastnej reklamnej siete.

Poskytovanie údajov o vašich aktivitách pre služby Google Analytics môžete deaktivovať, ak si inštalujete doplnok prehliadača na deaktivovanie od Google Analytics. Doplnok bráni JavaScriptu Google Analytics (ga.js, analytics.js, a dc.js) zdieľať informácie o aktivitách a návštevnosti so službou Google Analytics.

Pre viac informácií o postupoch ochrany osobných údajov spoločnosti navštívte web stránku Google Privacy & Terms: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Taktiež môžeme používať Google Tag Manager. Google Tag manager je systém správy značiek (tag management system) (TMS) , ktorá nám umožňuje na našich webových stránkach rýchlo a ľahko aktualizovať meracie kódy a súvisiace fragmenty kódov, ktoré sa súhrnne nazývajú značky (tags) na našich web stránkach. Po pridaní malého segmentu kódu Správcu značiek (Tag Manager) do nášho projektu môžeme bezpečne a jednoducho rozmiestniť konfigurácie značiek pre analýzu a meranie z webového používateľského rozhrania. Pre viac detailov ohľadom Google Tag Manager navštívte tento link: https://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=en

Môžeme používať aj Yandex.Metrica - bezplatný nástroj na hodnotenie prenosu na stránkach a analýzu správania užívateľov. Yandex.Metrica nám pomáha získavať opisné správy a zaznamenávať akcie jednotlivých užívateľov, zistiť, čo ľudia na našom webe hľadajú, zhromažďovať štatistické údaje o každej reklame na Yandex.Direct a sledovať kurzy.

Pre viac detailov navštívte odkaz: https://metrica.yandex.com/about

Odkazy na iné stránky

Naša Služba môže obsahovať odkazy na iné stránky, ktoré nie sú nami prevádzkované. Ak kliknete na odkaz tretej strany, budete presmerovaní na stránku tretej strany. Dôrazne vám odporúčame prečítať si Zásady ochrany osobných údajov každej stránky, ktorú navštívite. Nemáme kontrolu a nepreberáme žiadnu zodpovednosť za obsah, zásady ochrany osobných údajov alebo praktiky webových stránok alebo služieb tretích strán.

Práva užívateľa

Pokiaľ ide o osobné údaje, máte právo na:

  • Vymazať vaše osobné údaje: môžete nás požiadať odstrániť alebo vymazať všetky alebo niektoré z vašich osobných údajov (napr. ak už nie je potrebné vám poskytovať Službu).
  • Zmeniť alebo opraviť vaše osobné údaje: môžete nás tiež požiadať zmeniť, aktualizovať alebo upraviť vaše údaje v určitých prípadoch, predovšetkým ak sú nepresné.
  • Namietať, obmedziť alebo zakázať používať vaše osobné údaje: môžete nás požiadať zastaviť používanie všetkých alebo niektorých vašich osobných údajov (napr. ak nemáme zákonné právo ich naďalej používať) alebo obmedziť ich používanie (napr. ak sú vaše osobné údaje nepresné alebo nezákonne uchovávané). To však môže spôsobiť nefunkčnosť niektorých nepodstatných služieb.
  • Prístup a / alebo odobratie vašich osobných údajov: môžete nás požiadať o kópiu vašich osobných údajov, ktoré sme doposiaľ zhromaždili, v strojovo čitateľnej forme.
  • Prenos svojich osobných údajov do vami uvedeného zdroja: môžete nás požiadať, aby sme preniesli vaše osobné údaje v prospech vami uvedeného zdroja. Ak si chcete uplatniť ktorékoľvek z týchto práv, kontaktujte nás na info@meteoprog.pl
  • Podať sťažnosť: V prípade, že nesúhlasíte so spôsobom, akým nakladáme s vašimi údajmi, máte právo podať sťažnosť u dozorného orgánu. Váš národný úrad pre osobné údaje môžete nájsť na odkaze: tu.

Ochrana súkromia detí

Naša Služba neoslovuje nikoho mladšieho ako 18 rokov (ďalej len - „Deti“).

Vedome nezhromažďujeme informácie umožňujúce identifikáciu osôb mladších ako 18 rokov. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a ste si vedomí, že vaše deti nám poskytli osobné údaje, kontaktujte nás. Ak sa dozvieme, že sme zhromaždili osobné údaje od detí bez overenia súhlasu rodičov, podnikneme kroky na odstránenie týchto informácií z našich serverov.

Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Z času na čas môžeme aktualizovať naše Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookie. O akýchkoľvek zmenách vás budeme informovať zverejnením nových Zásad ochrany osobných údajov a súborov cookie na tejto stránke.

Môžeme vás tiež informovať emailom a / alebo výraznou správou o našej Službe predtým ako zmena nadobudne účinnosť a aktualizujeme “dátum účinnosti” v hornej časti týchto Zásad ochrany osobných údajov a súborov cookie.

Odporúčame vám pravidelne kontrolovať tieto Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookie ohľadom akýchkoľvek zmien. Zmeny týchto Zásad ochrany osobných údajov a súborov cookie sú účinné keď sú zverejnené na tejto stránke.

Právne súvislosti so spracovaním údajov

V Meteoprog.lv SIA pri zhromažďovaní a spracúvaní vašich osobných údajov sa riadime zásadami a pravidlami stanovenými vo všeobecných nariadeniach o ochrane údajov. Môžete si to skontrolovať na GDPR kliknite tu.

Kontaktujte nás

V prípade akýchkoľvek otázok o týchto Zásadách ochrany osobných údajov a súborov cookie nás prosím kontaktujte emailom: info@meteoprog.pl